The health department has not explained how budgets for travelling to work or medical appointments would be preserved under sweeping changes to the NDIS.