As New Zealand’s election nears, opposition parties have seized on a shock unemployment uptick, saying it shows the government’s economic plan isn’t working.