NSW Treasurer Daniel Mookhey ignored pleas for further funding for the Natural Resources Commission, putting at risk the monitoring of deforestation and the protection of the koalas and other endangered species.