Australia’s deal to deport hundreds of refugees to Nauru will cost billions and further damage our already tattered reputation as a defender of human rights.