An internal report that Defence tried to keep secret highlights the high risks involved in growing a civilian workforce to maintain nuclear reactors for AUKUS submarines.